concierto en portugal cancelado!

Malas noticias:
El concierto de Tokio Hotel en Lisboa (Portugal, 16/03/2008) ha sido cancelado, porque Bill está hospitalizado, ya que al parecer en el concierto de Marsella (Viernes, 14/03/2008) tuvo que dejar de cantar algunas canciones, porque no tenía muy bien la voz y prefirió no forzarla. Bill se presentó con una traductora al escenario, quien le comunicó ésto a Las fans.Por desgracia puede que el concierto de Madrid (Martes, 18/03/2008) también lo cancelen. Ahora Bill se ha ido a Alemania y está en el especialista. Por lo tanto AÚN NO ESTA CONFIRMADO que suspendan este concierto, todo dependerá de lo que le diga el doctor. Mañana, Lunes 17/03 se informará una respuesta oficial.Han estado llamado a los de Universal, pero no contestan ni el teléfono, ni los celulares, ni nada, así que mañana por la mañana se intentará contactar con ellos cuando abran sus oficinas para que nos digan con seguridad si se cancela o no. Gustav, Georg y Tom se han quedado en Lisboa, se supone que es para dar alguna firma de discos o algo por el estilo