_____________________________________________________________________
“Schrei! Bis du du selbst bist”, it goes in the song of Tokio Hotel.Bill (18) is himself again - and can finally scream again. 34 days after his vocal cord surgery he was standing on stage again Saturday night at the “Bamboozle festival” in New York in America.“The last weeks after the surgery seemed like an eternity to Bill. It was a liberation for him, to be finally back on stage again,” tells band manager David Jost to B.Z. “Bill has conquered the hearts of the New Yorkers,” according to Jost.Especially to female fans. Proud, they show on internet sites their arm with signature. Some of them are learning German to be able to sing along the songs of the four Tokio Hotel boys.Besides that, Bill, Tom, Gustav and Georg also sing songs in English (1. “Ready, Set, Go - Übers ende der welt”, 2. “Break Away - Ich brech Aus”, 3. “Monsoon”). And the almost 4000 fans could sing all the songs off by heart, even though the “Tokio Hotel” CD isn’t even out yet in the US.A mega succes for the four boys, that will finally play in Germany again on 13 June. In the sold out Dortmund Westfallenhalle in front of screaming girls that will also be able to finally be themselves again…
_____________________________________________________________________
Tokio Hotel-Bill grita otra vez
En el festival Bamboozle de New York, Tokio Hotel volvio a actuar despues de su operacion de cuerdas vocales."schrei! bis du du selbst bist", dice la cancion de Tokio Hotel.Bill(18) es el mismo otra vez-y puede finalmente gritar otra vez. 34 dias despues de su operacion de cuerdas vocales estaba de pie en el escenario otra vez el sabado noche en el Bamboozle festival en Nueva York en America."las ultimas semanas despues de la cirugia le parecieron a Bill una eternidad. Ha sido una liberacion para el, estar al final de nuevp sobre el escenario," dice el manager de la banda David Jost a B.Z."Bill ha conquistado los corazones de los neoyorquinos", segun Jost.Especialmente para las fans femeninas. Orgullosas enseñan en internet sus brazos firmados. Algunas estan aprendiendo aleman para ser capaces de cantar las canciones de los 4 chicos de Tokio Hotel.Aparte de eso, Bill, Tom, Gustav y Georg tambien cantan canciones en ingles (1. "ready, set, go-Übers ende der welt", 2."Break away-Ich brech aus, 3."monsoon"). Y los casi 4000 fans podian cantar todas las canciones de memoria, incluso aunque el cd de Tokio Hotel no ha salido aun en US.Un super exito para los 4 chicos, que finalmente tocaran en Alemania otra vez el 13 de Junio. En el "todo vendido" concierto de Dortmund (Westfallenhalle)en frente de chicas gritando que finalmente tambien seran capaces de ser ellas mismas otra vez...
En el festival Bamboozle de New York, Tokio Hotel volvio a actuar despues de su operacion de cuerdas vocales."schrei! bis du du selbst bist", dice la cancion de Tokio Hotel.Bill(18) es el mismo otra vez-y puede finalmente gritar otra vez. 34 dias despues de su operacion de cuerdas vocales estaba de pie en el escenario otra vez el sabado noche en el Bamboozle festival en Nueva York en America."las ultimas semanas despues de la cirugia le parecieron a Bill una eternidad. Ha sido una liberacion para el, estar al final de nuevp sobre el escenario," dice el manager de la banda David Jost a B.Z."Bill ha conquistado los corazones de los neoyorquinos", segun Jost.Especialmente para las fans femeninas. Orgullosas enseñan en internet sus brazos firmados. Algunas estan aprendiendo aleman para ser capaces de cantar las canciones de los 4 chicos de Tokio Hotel.Aparte de eso, Bill, Tom, Gustav y Georg tambien cantan canciones en ingles (1. "ready, set, go-Übers ende der welt", 2."Break away-Ich brech aus, 3."monsoon"). Y los casi 4000 fans podian cantar todas las canciones de memoria, incluso aunque el cd de Tokio Hotel no ha salido aun en US.Un super exito para los 4 chicos, que finalmente tocaran en Alemania otra vez el 13 de Junio. En el "todo vendido" concierto de Dortmund (Westfallenhalle)en frente de chicas gritando que finalmente tambien seran capaces de ser ellas mismas otra vez...
obtenido d: Officialgroupiesthspain
0 comentarios:
Publicar un comentario